Note legali e privacy
Questa pagina indica chi pubblica il sito Marrakech Odyssey Travel, come vengono utilizzate le Sue informazioni e le condizioni dei nostri servizi.
Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026
1. Editore del sito
- Responsabili del sito
- Mohamed Mazzouz e Mohamed Yahia Joute
- Stato
- Attività in fase di avvio (registrazione in corso)
- Città
- Marrakech
- Contatto
- WhatsApp +212 6 93 32 33 68
I numeri di registrazione, di licenza e di assicurazione saranno pubblicati qui non appena ottenuti.
2. Hosting
Il sito è ospitato da GitHub, Inc. (servizio GitHub Pages), 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.
3. Crediti
- Foto illustrative: Unsplash (licenza Unsplash), in attesa delle nostre foto.
- Mappe: Google Maps. Ricerca indirizzi: Photon (komoot), dati © contributori OpenStreetMap. Stima dei percorsi: OSRM.
- Caratteri: Marcellus, Source Sans 3 e Cairo (SIL Open Font License), ospitati sul sito stesso.
4. Protezione dei dati personali
Rispettiamo la legge marocchina n. 09-08 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali. Per i visitatori residenti nell'Unione europea applichiamo anche i principi del GDPR.
Titolare del trattamento
Mohamed Mazzouz e Mohamed Yahia Joute, Marrakech. Contatto: WhatsApp +212 6 93 32 33 68. Dichiarazione CNDP: in corso.
Dati raccolti
- Tramite il modulo di preventivo: il Suo nome, il Suo numero WhatsApp o email, il servizio desiderato, i luoghi di partenza e di arrivo, la data e il numero di passeggeri.
- Queste informazioni non vengono conservate sul sito: è Lei a inviarcele, via WhatsApp (servizio di Meta) o via email, quando conferma il messaggio preparato dal modulo.
Perché li utilizziamo
Solo per rispondere alla Sua richiesta, preparare il preventivo e organizzare il transfer o l'attività. Non vengono mai venduti né usati a fini pubblicitari.
Per quanto tempo li conserviamo
I nostri scambi con Lei sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e seguire la prenotazione, per un massimo di 12 mesi.
Servizi di terzi utilizzati dal sito
- Ricerca indirizzi: il testo digitato nei campi "Da" e "A" viene inviato a Photon (komoot, Germania) per suggerire indirizzi, e le posizioni scelte vengono inviate a OSRM per stimare il tempo di guida.
- Google Maps: la mappa integrata e i link "Apri in Google Maps" sono forniti da Google, che può utilizzare i propri cookie secondo la sua informativa sulla privacy.
- Statistiche: se attivate, utilizziamo un servizio di statistiche di visita anonimo e senza cookie (GoatCounter o Cloudflare Web Analytics).
- Preferenze: le scelte di lingua e di tema (chiaro o scuro) sono salvate solo nel Suo browser, senza alcun tracciamento.
I Suoi diritti
Può chiedere in qualsiasi momento di accedere ai Suoi dati, rettificarli o cancellarli, oppure opporsi al loro utilizzo, contattandoci: WhatsApp +212 6 93 32 33 68. Può anche rivolgersi alla CNDP (www.cndp.ma) o, se risiede nell'Unione europea, all'autorità per la protezione dei dati del Suo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
5. Prenotazione, pagamento e cancellazione
Ogni richiesta inviata dal sito è una richiesta di preventivo, senza impegno. La prenotazione diventa definitiva dopo l'invio del nostro preventivo e la Sua conferma scritta (WhatsApp o email).
Prezzo e pagamento
Il prezzo applicato è quello indicato nel preventivo accettato. Modalità di pagamento: in contanti all'autista il giorno del servizio, in dirham o in euro.
Cancellazione e modifiche
Ogni prenotazione può essere annullata o modificata gratuitamente fino a 24 ore prima del prelievo, con un semplice messaggio WhatsApp.
Ritardi e tempo di attesa
Per i transfer aeroportuali monitoriamo il Suo volo e adeguiamo l'orario di prelievo all'orario effettivo di atterraggio. Tempo di attesa incluso: 60 minuti dopo l'atterraggio.
Attività
I partecipanti devono rispettare le istruzioni di sicurezza degli istruttori. Alcune attività (quad, buggy, mongolfiera, parapendio, moto d'acqua…) prevedono condizioni di età, di salute o meteorologiche, indicate nel preventivo. In caso di maltempo, un'attività può essere rinviata o annullata per la Sua sicurezza.
Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge marocchina. In caso di controversia si cercherà innanzitutto una soluzione amichevole; in mancanza, potranno essere aditi i tribunali competenti di Marrakech.


